Local politicians opposed the enlargement of the European Union.
Sjaak always liked you.
Don't interrupt me!
I've gone to Boston twice.
All of you are welcome to bring your spouses to my party.
The apple fell from the tree.
He's such a shameless jerk.
Even if I were rich, I wouldn't give him money.
Almost everyone here can speak French.
Have you ever gone to see a horse race?
He is reading a book.
On December 3rd, 1967, Doctor Barnard was able to perform the first human heart transplant.
Bring me money.
Don't make things tougher, please.
The picture painted by him is of great value.
I'm not interested in your excuses.
His ugly business finally leaked to the public.
She filled her bag with apples.
Beverly said he won three hundred dollars.
I'll probably get hammered drunk.
I am an American citizen.
Dana stopped laughing.
There's no reason.
I was upset by the news of the traffic accident.
Moore has a point.
Saddle my horse.
I'll call you as soon as I get to Boston.
I'm so grateful.
Claude, don't play dumb with me.
I bet Vinod enjoyed it a lot.
Please take the bread with the tongs.
I can easily get lost in a new environment.
Peter wondered if Marilyn would wear the necklace he had given her to the party.
Will you make a list of issues to discuss?
Archie left part of his estate to Rafik.
I had to stop them.
Newton was instrumental in developing techniques to prevent counterfeiting of the English money.
Were you a friend of Vladislav's?
Guess how much it cost me.
Don't do things by halves.
Where's the source of this river?
It was good to meet you.
We'll do our best to win.
Don't sit here if you're not going to play poker with us.
We'll stay quiet.
I need new soles on these shoes.
I'll make a video of you.
It is rather difficult to assemble a watch.
I have a head cold.
Man should smell like a man.
Tangerines are smaller than oranges.
Work-life balance is not just a problem for women.
She sells us dresses.
We won't take them back.
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
Let's do this together.
I have never thought about becoming a teacher.
Maybe we should've listened to Casey.
I can speak a little French.
Maybe you should cancel the meeting.
A day without a vein of humour is an extremely sad day.
It won't be done.
I can't understand myself.
I turned right.
Nichael needs a driver's license.
Wasn't it supposed to rain?
I'm not in denial.
He is so honest that everybody trusts him.
She hates rules.
How do I get to the city?
We've got a lot more than just biceps in our arms, Per.
Hold the racket tight.
I don't know all the details yet.
I feel fresh after a walk.
She pretended that she was sick.
You can't be approached with a pure heart.
Do you feel like going skiing?
Vicki doesn't eat much.
Nici often downloads movies.
They blamed him for the accident.
Val didn't want to work with Jesper.
I need a drink of water.
You'd better not go today.
I picked up a prospectus and some other literature at the open day.
What a huge loss.
Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.
Knowledge can be communicated, but not wisdom. One can find it, live it, do wonders through it, but one cannot communicate and teach it.
If you do not have this book, you can buy it.
Don't let anyone stop you.
If you give evil, you will receive evil.
Can I call later today?
Two beers please.
I heard that Pitawas had been smuggling drugs into the United States for years before he got caught.
Darrell told me the same thing you told me.
There won't be anything left.
I'm unable to function alone.
I can understand why Matt wouldn't want you to go to Boston by with Clarence.
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
Please refrain from smoking here.
In France, its birthplace, Tatoeba became a cultural and social phenomenon.
I don't feel like studying French today.
He would like to take part in the contest.
A man who does not want to be noticed soon does nothing remarkable. The terrible will for self-abandonment keeps the self from ever emerging.
Just get off the stage.
Capitalism tends to erode the moral foundations on which it was built.
I knew it was her.
He diverted himself by listening to music.
I don't want to talk to you today.
As compared with his, my collection is nothing.
The hen lays an egg almost every day.
I can't ask her right now.
We've come nearer to the sea. I can smell it.
Where does this road lead, please?
Hein refused our offer.
I said something.
Don't forget to put out the light before you go to bed.
Please give me one 80-yen stamp.
You'll find nothing here.
I'm not going to tell you what happened until you calm down.
Back to her office, she picked up her phone and dialled Charlie's number.
I see a gentleman and a lady.
The rainy weather prevented her from working in the garden.
A catamaran is unlikely to be capsized by wind, but a big enough rogue wave can do it.
We had some good times.
The town was defended by a large army.
The sea after the storm was calm.
How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
It's going to be close.
We went for a walk in the park.
He inspired me with confidence.
Isn't this flower beautiful?
I'll work alone.
I don't know how long I can stay.
We'll do exactly as you suggest.
They called him a coward.
Take it apart if necessary.
Vick often came here as a student.
I saw you kissing her.
I won't interfere.
When somebody praises you, remember to be your own judge; do not trust others about you more than you about yourself.
Have patience with me.
Give Po a kiss.
Don't you get bored when you're alone?
I don't know whether to go or to stay.
As Yolanda entered the conference dressed as a clown, everyone fixed their gaze on her.
She is not so much unsociable as bashful.
I think it is necessary for children to have something to play with.
She made fun of her husband.
I can't believe you'd do such a thing to me.
Jin didn't want to look like a tourist.
Just hold on a second.
He can't whistle.
Do what your father tells you to do.
He tends to get angry when people oppose him.